Familienreise

22 Januar 2007

Thailand-again

Nachdem wir uns fuer eine Woche von Marcel getrennt hatten, sind wir Frauen mit den Kindern nach Chiang Mai gereist. Die Busfahrt hat drei schreckliche Spielfilme lang gedauert. Gian hatte noch einige Tage den Schiss in den Hosen. Manchmal passiert es eben, dass wir einen der MODERNEN Busse preichen und in den Genuss von einem Fernsehgeraet kommen. Sie spielen immer die kinderunfreundlichsten Filme die sie auftreiben konnten (viel, viel Blut...). Leider ist es unmoeglich, den Kindern verbieten zu wollen den Film, der vor ihrer Nase laeuft, nicht zu schauen.
Einmal in Chiang Mai angekommen haben wir uns sehr wohl gefuehlt. Wir sind alle zusammen in ein Spa und haben uns massieren lassen. Die Kinder fuer eine halbe Stunde, wir Frauen fuer eine Ganze.Die Kinder wurden ganz selbstverstaendlich vom Personal gehuetet in der zweiten halben Stunde. Die Thais sind sehr kinderliebend und haben an den weissen Falangkindern immer grosse Freude. Als wir dann fertig waren, haben die Kinder uns ganz stolz erzaehlt, die Frau habe sie alle drei zusammen aufs Mofa genommen und sei mit ihnen in die Stadt Eis essen gegangen. Na ja, besser wir wussten erst nachher davon... Hier passieren einfach immer wieder Dinge, die in der Suva-Schweiz niemals passieren wuerden.
Nach drei Tagen sind wir weiter nach Pai (im Nordwesten) gereist. Kein Geheimtipp mehr, aber immer noch mit viel Charm. Und wahrlich ein Kinderparadies. Viel Platz zum spielen, sehr ruhig und baeche und ueberall Plaetze zu Feuermachen.
Schon bald sind Marcel und Reto zu uns gestossen. Die zwei kamen sehr zufrieden von ihren Tauchferien zurueck. Die grossen Highlights waren die Mantas und Leopardenhaie die sie gesehen haben. Marcel konnte gleichzeitig noch den Advanced Diver absolvieren.


Die Kinder lieben es mit dem Toeff die Gegend zu erkunden (wir auch...)

Schoen war Onkel-Bruder-Schwager-Goetti-Reto fuer vier Tage mit uns

Wir sind viel am Fluss und haben Zeit um den Schwerpunkt der Steine auszuloten

Das war vielleicht eine stachelige Sache: wer des Raetsels Aufloesung will, kann unter Petras Blogadresse nachschauen gehen: www.deuxhirondelles.blogspot.com

wir haben schon einige Heissluftballons steigen lassen. Ist ja, glaub ich, in der Schweiz auch nicht mehr erlaubt...





mmhhhhh... warum duerfen wir denn nicht mal was ungesundes essen...

also das ist, glaub ich, auch in Thailand nicht erlaubt...

Fototermin mit den Masseurinnen

vor der Massage ein kuehles Fussbad

08 Januar 2007

Laos-Am Mekong

Nach Luang Prabang fuhren wir fuer drei Tage nach Nong Khiaw. Dieser noch kleine Ort liegt am Nam Ou, ein Nebenfluss des Mekong. Auch hier gibt es Karstberge und somit Hoehlen.

Nachher ging es wieder ueber Luang Prabang in einer zweitaegigen Flussfahrt auf dem Mekong an den Grenzuebergang zu Thailand, nach Huay Xai.
Jetzt sind wir vis-a-vis, in Chiang Khong, und bleiben gleich laenger hier, muede von der strengen Reiserei und begeistert vom Bamboo Riverside Guesthouse.

Marcel ist in den Sueden von Thailand gereist, wo er seinen Bruder Reto trifft. Sie werden sechs Tage auf dem Schiff verbringen, bei den Similan Ilands, und tauchen gehen.



Mekong-River


Nam Ou (Nebenfluss des Mekong) -die Kinder lieben es, sich und uns einzuschlammen



Gian im Faserpelz-es ist kuehl hier in den Bergen von Nong Khiaw...

...und warm wenn die Sonne scheint
fortzu werden die Tage geplant



Wir suchten im Restaurant nach Clara und Anna und fanden sie bei diesem schoenen Laoten